| 巻数 | 翻訳される文字 | 入手場所 |
| 1巻 | あ、い、う | サルベージ船の甲板 |
| 2巻 | か、き | 連絡船リキ号の動力室 |
| 3巻 | え、お | ビサイド村の討伐隊宿舎 |
| 4巻 | く、け、こ | ポルト＝キーリカの酒場 |
| 5巻 | さ、し | 連絡線ウイノ号の操縦室 |
| 6巻 | す、せ、そ | ルカ＝スタジアムの地下フロアＢ |
| 7巻 | た、ち、つ | ルカ＝シアター受付 |
| 8巻 | て、と | ミヘン街道の旅行公司でリンからもらう |
| 9巻 | な、に | ミヘン街道の新道北部 |
| 10巻 | ぬ、ね、の | キノコ岩街道の断崖 |
| 11巻 | は、ひ、ふ | ジョゼ街道 |
| 12巻 | へ、ほ | 幻光河のシパーフ乗り場 |
| 13巻 | ま、み | グアドサラムの民家 |
| 14巻 | む、め、も | 雷平原の旅行公司にて、リュックと会話後に 現れるリンに「まあまあ」と答える |
| 15巻 | や、ゆ、よ | マカラーニャの森の湖への道 |
| 16巻 | ら、り | マカラーニャ湖の旅行公司前 |
| 17巻 | る、れ、ろ | サヌビア砂漠中央部 |
| 18巻 | わ、を | サヌビア砂漠中央部 |
| 19巻 | ん | アルベドのホームの外観 |
| 20巻 | が、ぎ、ぐ、げ、ご | アルベドのホーム居住区 |
| 21巻 | ざ、じ、ず、ぜ、ぞ | アルベドのホームのメイン通路 |
| 22巻 | だ、ぢ、づ、で、ど | 聖ベベル宮の僧官専用通路 |
| 23巻 | ば、び、ぶ、べ、ぼ | ナギ平原中央部 |
| 24巻 | ぱ、ぴ、ぷ、ぺ、ぽ | レミアム寺院の外観(左) |
| 25巻 | ぁ、ぃ、ぅ、ぇ、ぉ | 盗まれた祈り子の洞窟 |
| 26巻 | っ、ゃ、ゅ、ょ | オメガ遺跡の下層 |
| 広告 | [PR]ヒートテック 花 転職支援 わけあり商品 | 無料 チャットレディ ブログ blog | |